The Navigation Diamond is a navigation help introduced with game update 94.
It shows the direction and distance to the current objective tracked in the On Duty Menu.
The Navigation Diamond can be turned off in the game's settings.
DC Universe Online Wiki